מספר רשות העתיקות: 2015-164
| שם החפץ: אוסטרקון נושא כתובת, ארמית תקופה: פרסית-הלניסטית חומר: חרס אתר: מראשה, תל אורך: 3.7 סמ רוחב: 3.2 סמ תאור: האוסטרקון מתוארך לסוף המאה הד' לפנה"ס.
קריאה:
1. רמתא [
2. ב י' לאדר [
תרגום:
1. The height/ Ramta [...]
2. On the 10th of Adar [...]
זהו, ככל הנרא,ה מסמך המציין את המס ששולם לשלטונות הפרסיים או
המקדונים.
רמתא- יכול להיות שם מקום או שהכוונה למקום גבוה, ואז יתכן כי מדובר
בסוג של גידול ספציפי שמגודל במקום גבוה.
ב- י' באדר- לרוב המס שולם בצורת חיטה ושעורה וניתן בזמן הקציר (בחודשים
סיון, תמוז ואב). באדר ניתנו מוצרים אחרים כמס, לדוגמא שמן.
יתכן כי השורה ששרדה לא שלמה והכוונה ל"אחרי אדר". בבליוגרפיה: Eshel E. 2014. "Iron age, Phoenician and Aramaic Inscriptions" in: I. Stern (ed.) The Excavations of Maresha: Subterranean Complex 57: The 'Heliodorus' Cave. BAR (IS) 2652: 77- 94, Fig. 8.5.
|