 מספר רשות העתיקות: 2015-162
 | שם החפץ: אוסטרקון נושא כתובת, ארמית
תקופה: פרסית-הלניסטית
חומר: חרס
אתר: מראשה, תל
אורך: 4.7 סמ
רוחב: 5.5 סמ
תאור: מתוארך לסוף המאה הד' לפנה"ס.
קריאה:
1. זבדאדה עליד
2. תנחום לשנת 12/ 13?
2. תבו טעון 4 זי לא
4. מעתדן
תרגום:
1. ZBD'DH, by the hands of
2. Tanhum` to year 12 [or: 13(?]
3. loads of straw: 4
4. which are not
5. prepared/ ready (?)
זהו, ככל הנראה, מסמך המציין את המס ששולם לשלטונות הפרסיים או
המקדונים.
ZBD'DH- שם פרטי אדומי. תנחום- שם פרטי יהודי.
בבליוגרפיה: Eshel E. 2014. "Iron age, Phoenician and Aramaic Inscriptions" in: I. Stern (ed.) The Excavations of Maresha: Subterranean Complex 57: The 'Heliodorus' Cave. BAR (IS) 2652: 77-94, Fig. 8.3.
|
