 מספר רשות העתיקות: 2015-179
 | שם החפץ: אוסטרקון נושא כתובת, ארמית
תקופה: פרסית-הלניסטית
חומר: חרס
אתר: מראשה, תל
אורך: 6.9 סמ
רוחב: 5.6 סמ
תאור: מתוארך למאות ד'- ב' לפנה"ס.
קריאה לא ברורה:
1. - אה חזי ש--[
2. מרצעת ס 10 ג 4[
תרגום:
1. ...HZY, Barley [X]
2. [...]MRS'T(?) S(eah):10; G(riv). 4
חזי- שם המוכר מאוסטרקון אחר.
מרצעת- השם מוכר הן בעברית והן בארמית.
ג'- קיצור למילה הארמית גרב (כלי ששימש לאגירת נוזלים), קיצור למילה
גרגר (ככל הנראה הכוונה לזיתים בשלים) או קיצור למונח הפרסי גריו (מדידת
כמות התבואה).
בבליוגרפיה: Eshel E. 2014. "Iron age, Phoenician and Aramaic inscriptions" in: I. Stern (ed.) The Excavations of Maresha: Subterranean Complex 57: The 'Heliodorus' Cave. BAR (IS) 2652: 77- 94, Fig. 8. 11.
|
